Le site officiel de Alain Musset: Biographie, Bibliographie, Infos, Discussions, Actualités... simplement en un clic!


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

La statue de la liberté : un symbole en danger

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]


La statue de la liberté : un symbole en danger
Bibliothèque numérique SESAME,
SCIENCE-FICTION : DES LIVRES ET DES MONDES
CHRONIQUE 16

23 mai 2011

http://www.bibliosesame.fr/NewsDetail.aspx?itemId=542


Plus encore que la tour Eiffel pour Paris, la statue de la Liberté est le seul monument dont la destruction, de manière métonymique, peut synthétiser celle de New York – et donc de l’ensemble de la civilisation occidentale puisque la métropole nord-américaine a fini par représenter le triomphe du monde capitaliste sur l’ensemble de la planète. C’est pourquoi cinéastes et romanciers n’ont pas hésité à faire subir les derniers outrages au chef-d’œuvre de Bartoldi.

Aún más que la Torre Eiffel en París, la Estatua de la Libertad es el único monumento cuya destrucción, metonímicamente, puede sintetizar la destrucción completa de Nueva York - y por lo tanto de toda la civilización occidental puesto que la gran metrópoli de América del Norte ha llegado a representar el triunfo del mundo capitalista en todo el planeta. Es por eso que tanto cineastas como novelistas no dudaron en condenar a muerte la obra maestra de Bartoldi.

Even more than the Eiffel Tower in Paris, the Statue of Liberty is the only monument whose destruction, metonymically, can synthesize the destruction of new York - and therefore the destruction of Western civilization since the North American metropolis has come to represent the triumph of the capitalist world throughout the planet. That's why filmmakers and novelists do not hesitate to inflict the final insult to the masterpiece of Bartoldi.

Voir le profil de l'utilisateur http://alain.musset.superforum.fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum