Les parlures
REEL (Revue d’échanges et d’études linguistiques) n° 25,
Mexico, février 1986, pp. 33-38.
http://www.scribd.com/doc/28015696/1985-REEL-francais-regionaux
REEL (Revue d’échanges et d’études linguistiques) n° 25,
Mexico, février 1986, pp. 33-38.
http://www.scribd.com/doc/28015696/1985-REEL-francais-regionaux
Existe-t-il une langue française ou bien des langues françaises? Le rôle des français régionaux (les "parlures", pour reprendre une ancienne terminologie littéraire) est loin d'être négligeable si on veut mieux comprendre et mieux approcher la langue française.
¿Existe una lengua francesa o varias lenguas francesas? El papel de los franceses regionales (las “parlures”, para utilizar una antigua terminología literaria) dista mucho de ser desdeñable si se quiere mejor acercar y comprender la lengua francesa.
Does there exist a French language or many French languages? The role of regional French languages (“parlures”, to use an old literary terminology) is far from being insignificant if we want to better understand and better approach the French language.
¿Existe una lengua francesa o varias lenguas francesas? El papel de los franceses regionales (las “parlures”, para utilizar una antigua terminología literaria) dista mucho de ser desdeñable si se quiere mejor acercar y comprender la lengua francesa.
Does there exist a French language or many French languages? The role of regional French languages (“parlures”, to use an old literary terminology) is far from being insignificant if we want to better understand and better approach the French language.