Le site officiel de Alain Musset: Biographie, Bibliographie, Infos, Discussions, Actualités... simplement en un clic!


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Avant la fin du monde : l’Atlantide de Platon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Bibliothèque numérique SESAME
Chronique: Des livres et des mondes
Chronique 10 : 21 octobre 2010
Avant la fin du monde : l’Atlantide de Platon

http://www.scribd.com/doc/38873605/2010-sesame10-Atlantide1


Pour mettre en scène la fin d’un monde en attendant la fin du monde, les auteurs de science-fiction n’ont pas hésité à se placer sous le haut patronage du grand philosophe grec qui a évoqué pour la première fois le mythe de l’Atlantide : Platon. Il faut dire que le texte de Platon, juste assez elliptique pour aiguiser notre curiosité ou pour alimenter notre frustration, mais suffisamment détaillé pour donner l’illusion d’un récit historique transfiguré par le passage du temps, contient en germe toutes les interprétations possibles, tous les romans à venir.

Para poner en escena el fin de un mundo a la espera del fin del mundo, los autores de ciencia ficción no dudaron en colocarse bajo el patrocinio del gran filósofo griego que mencionó por primera vez el mito de la Atlántida: Platón. Es necesario decir que el texto de Platón, bastante elíptico para cuestionar nuestra curiosidad o para nutrir nuestra frustración, pero suficientemente detallado para dar la ilusión de un relato histórico transfigurado por el paso del tiempo, contiene en germen todas las interpretaciones posibles, todas las novelas futuras.

To put in scene the end of a world while waiting for the end of the world, the authors of science fiction did not hesitate to place themselves under the high patronage of the great Greek philosopher who evoked for the first time the myth of Atlantis: Plato. It is necessary to say that the text of Plato, just enough elliptic to sharpen our curiosity or to feed our frustration, but sufficiently detailed to give the illusion of a historical tale transfigured by the passage of time, contains in germ all possible interpretations, all the novels to come.

Voir le profil de l'utilisateur http://alain.musset.superforum.fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum