Le Mexique: construction historique des territoires

Le Mexique n'est pas une terre vierge ou un espace neuf. Quand les Espagnols y débarquent, ils doivent faire face à des civilisations puissantes qui ont déjà maîtrisé leur espace, organisé leurs territoires, créé des paysages. La Colonie n'a pas changé fondamentalement les structures spatiales héritées de l'époque préhispanique, malgré la découverte de mines d'argent dans le Centre et le Nord du pays…

Mexico is not a virgin land or a new space. When the Spaniards come, they must face powerful civilizations which already controlled their space, organized their territories, created landscapes. The Colony basically did not change the space structures inherited of the prehispanic era, in spite of the discovery of silver mines in the Center and the North of the country…